Datenschutz und Sicherheit
Verantwortung für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Die HRS GmbH mit Sitz am Breslauer Platz 4, 50668 Köln, Deutschland (im Folgenden „HRS“ genannt) ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf ihren Webseiten und mobilen Apps verantwortlich.
Im Detail:
Verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutzgrundverordnung ist die HRS GmbH, Breslauer Platz 4, 50668 Köln (im Folgenden „HRS“).
Wenn Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch HRS gemäß diesen Datenschutzbestimmungen generell oder für einzelne Maßnahmen widersprechen möchten, können Sie Ihren Widerspruch per E-Mail, Telefax oder Post an folgende Adresse senden:
HRS GmbH
Breslauer Platz 4
50668 Köln
E-post: datenschutz@hrs.de
Was den Datenschutz angeht, sind wir immer für Sie da. Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@hrs.de.
Das Wichtigste zuerst: Datenschutz ist Vertrauenssache, und Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und Ihre Privatsphäre. Der Schutz und die rechtliche Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind uns daher ein wichtiges Anliegen. Um sicherzustellen, dass Sie sich beim Besuch unserer Webseiten sicher fühlen, halten wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten strikt an die gesetzlichen Bestimmungen und möchten Sie darüber informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.
In diesem Dokument erfahren Sie mehr darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden und verarbeiten. Wir sind sicher, dass die Informationen leicht zu lesen und transparent sind, sodass Sie verstehen, was wir sagen möchten, ohne dass es Ihnen schwer fällt. Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie uns kontaktieren können, falls Sie Fragen zu Ihren persönlichen Daten haben, die wir Ihnen gerne beantworten. Lesen Sie daher bitte unsere Regeln für Cookies, in denen wir Sie darüber informieren, wie HRS Cookies und ähnliche Technologien verwendet.
Falls Sie unseren Service bereits genutzt haben, wissen Sie bereits, dass HRS reisebezogene Onlinedienste auf seiner eigenen Webseite und über mobile Apps sowie andere Online-Plattformen wie Partner-Websites anbietet. Die nachfolgende Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten auf unseren Plattformen erhoben werden, welche Daten wie verarbeitet und genutzt werden.
Sie können dieses Dokument drucken oder speichern, indem Sie die gewohnte Funktionalität Ihres Internetdienst-Programms (= Browser: in den meisten Fällen „Datei“ -> „Speichern unter“) nutzen. Unsere Datenschutzbestimmungen können sich von Zeit zu Zeit ändern. Solange Ihnen Ihre Privatsphäre am Herzen liegt, empfehlen wir Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um sicherzustellen, dass Sie immer über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden sind. Wir wünschen Ihnen eine erholsame und schöne Reise!
Welche Arten personenbezogener Daten werden von HRS erhoben und auf welcher Rechtsgrundlage?
Ohne jegliche Informationen sind wir nicht in der Lage, die perfekte Unterkunft für Sie zu finden. Wenn Sie unseren Service nutzen, bitten wir Sie um bestimmte Informationen. Dies sind grundlegende Informationen wie Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, die Namen der Gäste, die mit Ihnen reisen, und Ihre Zahlungsinformationen. Diese Informationen sind erforderlich, um die jeweiligen Agenturaufträge im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b Alt. 1 der Allgemeinen Datenschutzverordnung auszuführen. Wir weisen Sie jedoch ausdrücklich darauf hin, dass Sie gesetzlich nicht verpflichtet sind, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie dies unterlassen, kann dies jedoch Auswirkungen auf die Dienstleistungen haben, die wir Ihnen anbieten können. Zum Beispiel werden Sie sicherlich verstehen, dass wir keine Hotelbuchungen vornehmen können, falls Sie kein Reiseziel angeben.
Darüber hinaus sammeln wir Informationen über Ihren Computer. Dies können Ihre IP-Adresse, der von Ihnen verwendete Browser und Ihre Spracheinstellungen sein. Es ist auch möglich, dass wir Informationen über Sie von Dritten erhalten oder automatisch andere Arten von Informationen sammeln. Solange wir diesbezüglich Ihre Einwilligung erhalten haben, basiert die Datenverarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutzgrundverordnung; soweit diese Maßnahmen aus technischen Gründen erforderlich sind, um die Funktionalität unserer Webseiten und Dienste sicherzustellen, fällt dies unter Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Allgemeinen Datenschutzverordnung. Unser Interesse an der Sicherheit unserer Angebote ist von wesentlicher Bedeutung, da bei unzureichender IT-Sicherheit deren Betrieb als solcher — ebenso wie Ihre personenbezogenen Daten — stark gefährdet wäre. Wir stellen außerdem sicher, dass Ihre diesbezüglichen Interessen durch angemessene Maßnahmen, z. B. Datenanonymisierung oder Pseudonymisierung, geschützt werden. Bitte beachten Sie abschließend, dass es keinen automatischen Entscheidungsprozess, z.B. im Rahmen einer automatischen Profilerstellung, gibt.